及反，市罢，遂不得履的意思 等到回来的时候 集市已经关闭了 于是就没买到鞋子 问题二及反，市罢，遂不得履翻译 等到他返回集市的时候，集市已经散了，最终没买到鞋 问题三及返，市罢，遂不得履是什么意思 等到他回到集市上时，集市已经散了，因此他没买到鞋问题四及反，市罢。
及反，市罢，遂不得履及到，等到罢结束，这里只及时的交易已经结束遂终于 整句的意思就是 等到他又返回集市时，集市已经散了，终于没有买到鞋。
这是特殊句式中的省略句很明显这个句子没有主语，成分不全遂不得履意思就是“于是没有得到鞋子”谁没有得到鞋子 不知道这是郑人买履的故事，是郑人没有买到鞋子完整句式郑人遂不得履 满意请采纳，谢谢。
答案 及反，市罢，遂不得履的意思 等到回来的时候 集市已经关闭了 于是就没买到鞋子。
“遂”是所以的意思，“履”是鞋子的意思连起来就是“所以没有得到鞋子”的意思我是凭借个人理解给的答案，希望采纳。
郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐，至之市而忘操之已得履，乃曰“吾忘持度”反归取之及反，市罢，遂不得履人曰“何不试之以足？ ”曰“宁信度，无自信也翻译有个想要买鞋子的郑国人，先自己量好脚的尺度，并把量好的尺码放在自己的座位上，等到了集市，却忘了带。
郑人买履 郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐至之市，而忘操之已得履，谓 曰“吾忘持度”返归取之及返，市罢，遂不得履人曰“何不试之以足”曰“宁信度，无自信也”译文郑国有一个人想去买一双鞋，先比量了一下自己的脚，然后画了一个底样的尺码放在。
返回来，集市已经罢市，于是就没有得到鞋子。
quot遂不得履quot中的quot遂quot是quot于是，就“的意思，属于副词。
有人问“你为什么不直接用自己的脚去试鞋子”他回答说“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚”原文郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐，至之市，而忘操之已得履，乃曰“吾忘持度”反归取之及反，市罢，遂不得履人曰“何不试之以足 ”曰“宁信度。