1、以下是具体解释1 句子的直接翻译这句诗句表达了对未知世界的遐想其中，ldquo天上宫阙rdquo指的是天庭上的宫殿，是古人对于神秘天空的想象，也代表了对于超越现实的追求和探索ldquo今夕是何年rdquo则是在询问现在的时间，对于未知领域的探求表现得尤为强烈整句话串联起来就是对于未知世界的无尽好奇和探索文化。
2、天上宫阙指的是天上的宫殿以下是关于“天上宫阙”的详细解释字面意思“天上”指的是天空或天界，“宫阙”则指宫殿因此，“天上宫阙”字面意思就是天上的宫殿文化内涵在古代文学中，“天上宫阙”常被用来形容美好而虚幻的仙境或天界，象征着高贵神秘和超凡脱俗如苏轼的水调歌头中，“不。
3、天上宫阙指的是天上的宫殿以下是关于“天上宫阙”的详细解释字面含义“天上”指的是天空之中，“宫阙”则是指宫殿，其中“阙”字在古代有宫殿祠庙或陵墓前高台的意思，这里引申为宫殿文化出处“天上宫阙”这一表达出自宋代文学家苏轼的水调歌头一词中，原文为“不知天上宫阙，今夕是何年。
4、“不知天上宫阙，今夕是何年”的意思是不知道在天上的宫殿，现在是何年何月这句诗出自宋代诗人苏轼的水调歌头的第一段，表达了诗人对天上美好世界的向往和疑问其中，“天上宫阙”指的是天上的宫殿，是诗人想象中的仙境“今夕是何年”则表达了诗人对时间的疑问，不知道天上的时间是如何流转。
5、天上宫阙què指月中宫殿1宫阙gōng què是指古时帝王所居住的宫殿，因宫门外有双阙，故称宫阙出自史记高祖本纪2阙què古代城墙后的石台。
6、意思是天上宫阙，白玉京城，有十二楼阁，五座城池仙人为我抚顶，结受长生命符语出唐代李白经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰。
7、宫阙，古时帝王居住的宫殿，因宫门外有双阙而得名在这诗意的描述中，“天上宫阙”被喻为天上嫦娥居住的月宫，为这宁静的夜晚增添了几分神秘与遐想苏轼的水调歌头以明月为线索，借景抒情，表达了诗人对月宫的向往与对人间生活的感悟他端起酒杯，仰望夜空，不禁发问“明月几时有”这是。
8、指月中宫殿1原文 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由明月几时有把酒问青天不知天上宫阙，今夕是何年我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒起舞弄清影，何似在人间转朱阁，低绮户，照无眠不应有恨，何事长向别时圆人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全但愿人。
9、古时帝王所居住的宫殿因宫门外有双阙， 称宫阙，宫阙的意思是宫殿宫和阙都是古代建筑的形式，合在一起指代宫殿，在这里特指天上的月宫，也就是嫦娥的广寒宫。
10、1不知天上宫阙，今夕是何年翻译不知道在天上的宫殿，何年何月2“不知天上宫阙，今夕是何年”出自宋代诗人苏轼的古诗词作品水调歌头的第一段，其全文如下明月几时有把酒问青天不知天上宫阙，今夕是何年我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒， 起舞弄清影，何似在人间转朱阁，抵绮户，照无眠不应有恨，何事偏向别时圆人有悲欢离合，月有。
11、宫阙就是宫殿的意思在这里指的是月亮明月从什么时候开始有的呢我拿着酒杯遥问苍天不知道天上的宫殿，今晚是哪一年我想凭借着风力回到天上去看一看，又担心美玉砌成的楼宇，太高了我经受不住寒冷起身舞蹈玩赏着月光下自己清朗的影子，月宫哪里比得上在人间月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂。
12、释义imperial palace 古时帝王所居住的宫殿因宫门外有双阙，故称宫阙出处史记高祖本纪“高祖还，见宫阙壮甚，怒”古时帝王所居住的宫殿因宫门外有双阙，故称宫阙杜甫秋兴之五“蓬莱宫阙对南山，承露金茎霄汉间”苏轼水调歌头“不知天上宫阙，今夕是何年。
13、2，此句出自北宋诗人词人苏轼所作的水调歌头·明月几时有，其原文是丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由明月几时有把酒问青天不知天上宫阙，今夕是何年我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒起舞弄清影，何似在人间转朱阁，低绮户，照无眠不应有恨，何事长向别时圆。
14、字面含义这句话中，“天上宫阙”指的是神仙所居住的宫殿，代表了一个与世隔绝的幻境“今夕是何年”则是在询问现在的时间或年份深层含义这句话表达了对未知世界的探求和好奇，以及对超越现实的向往它可能隐藏着一种对现实的困惑或不满，当人们在现实中遇到困难时，可能会产生逃避现实的念头。
15、详细解释首先，我们解读一下这句话的字面含义quot天上宫阙quot，一般是指天庭或神仙所居住的宫殿，代表了一个遥不可及与世隔绝的幻境quot今夕是何年quot，则是询问现在的时间或者年份结合起来，quot不知天上宫阙今夕是何年quot表达的是一种对于未知世界的探求和好奇，也有一种超越现实向往仙界的心态这句。
16、夜幕降临，繁星点缀着天上宫阙，构成了一幅美丽绝伦的画卷阙门上的灯火熠熠生辉，投射出柔和的光芒远处的流云随风飘过，犹如绮丽的舞蹈，为天上宫阙增添了一份浪漫和神秘在这梦幻般的天空中，无尽的想象力被释放人们沉醉在天上宫阙的壮丽景色中，仿佛能够感受到古代王室的辉煌与荣耀而这美丽的景色。
17、宫阙是指古时帝王所居住的宫殿，因宫门外有双阙，故称宫阙这里的天上宫阙，指的就是天上嫦娥居住的月宫原文明月几时有，把酒问青天不知天上宫阙，今夕是何年我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒起舞弄清影，何似在人间转朱阁，低绮户，照无眠不应有恨，何事长向别时圆人有。